Associate one function with multiple Tests

Use the passing example from the tutorial.

Replace the marker in step 3 with @pytest.mark.xray("DEMO-1", "DEMO-2"). Each marked Test receives the combined result. Use this only when those Test issues are genuinely intended to share the result.